ترجمات

كشفت مؤسسة "أنترسبت" الإخبارية الأمريكية  (The Intercept) أنه "في الشهر الماضي، التقى مدير وكالة المخابرات المركزية، وليام بيرنز، سرا بولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان في جدة، الاجتماع غير الاعتيادي هو أول لقاء معروف بين كبير جواسيس الولايات المتحدة والحاكم الفعلي للسعودية، وضغط "بيرنز" على ابن سلمان بشأن النفط…
كتب أبرز المحللين العسكريين الصهاينة "يوسي ميلمان" وأكثرهم اطلاعا على الشأن العسكري عن المعضلات التي تواجهها "إسرائيل" من انقسامات سياسية وتصدعات اجتماعية وسوء تقدير للموقف الأمريكي وتيه وضياع، واعتبر أن التهديد الكامن في قلب الكيان الصهيوني أخطر عليه من كل شيء. وأشار إلى أن "إسرائيل" تراهن على الدعم والإسناد الأمريكي…
كشفت صحيفة "الإسبانيول" الإلكترونية الإسبانية الشهيرة في تقرير نشرته قبل أيام أنه "تم الاتفاق مع الرئيس الجزائري على أن تصبح إسبانيا محطة عبور للغاز الأمريكي إلى المغرب بعد رحلات وزير الخارجية الإسباني "خوسيه مانويل الباريس" مع وزيرة التحول البيئي وزيرة التحوّل البيئي، تيريزا ريبيرا، ورئيسي شركة "ناتورجي" للطاقة الإسبانية و"إناغاس"…
قامت مجموعة "فاغنر" الروسية، وهي شركة عسكرية خاصة مرتبطة بالكرملين، بنشر مرتزقة في مناطق الصراع حول العالم، في إفريقيا وسوريا وأمريكا اللاتينية وحتى في أوكرانيا، وترى فيها (فاغنر) أمريكا والغرب الذراع العسكري للكرملين وجيش بوتين السري. وفي هذا السياق، أفاد موقع "أفريكا إنتليجنس" (Africa Intelligence)، الاستخباري الفرنسي، اليوم، أن الولايات…
- على الرغم من الحديث المؤيد للأعمال التجارية، فإن العسكر يمسك بكل ما يريد. - "جهينة"، أكبر شركة لتصنيع الألبان والعصائر في البلاد، تُباع منتجاتها في جميع أنحاء الشرق الأوسط وإفريقيا. إنها واحدة من أكثر الشركات قيمة في بورصة القاهرة ومحبوبة للمستثمرين الأجانب. لكنها واجهت في ظل حكام مصر العسكريين…
بالنسبة إلى السعودية، ليست قطر أكثر من إبهام مؤلم ينتشر في الخليج. على مدى عقود، كانت المملكة تنظر إلى جارتها بازدراء على أنها مصدر إزعاج لا تشترك معها إلا في الصحراء. وبينما مكَن النفط السعودية، تقليديا، من مزيد اندفاع في الشؤون العالمية، لم توفر الحقول الشاسعة من الغاز الطبيعي التي…
تمثل الحرب في أوكرانيا تهديدًا لاقتصاد الصين ويمكن أن تؤدي إلى رد فعل دبلوماسي عنيف بسبب دعمها لموسكو. وفي الأسبوع الماضي، مع تكثيف روسيا قصفها للمناطق الحضرية، وجدت بيكين نفسها في مواجهة احتمال حدوث أزمتين متشابكتين. وبصفتها أكبر مستورد للنفط ومشتر كبير للغذاء من جميع أنحاء العالم، فإن اقتصاد الصين…
كشفت التغطية الإعلامية للحرب الروسية على أوكرانيا عن تحيزات عنصرية ضاربة في جذور التاريخ في وسائل الإعلام الغربية. وفي هذا السياق، كتبت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية أن المؤسسات الإخبارية تواجه انتقادات بسبب العنصرية المستخدمة لمقارنة الصراع في أوكرانيا بآخرين في منطقة "الشرق الأوسط" وإفريقيا. وقالت الصحيفة إن غزو بوتين لأوكرانيا…
كشف التسريب الهائل من أحد أكبر البنوك الخاصة في العالم، Credit Suisse، عن الثروة الخفية لزبائنه المتورطين في التعذيب وتجارة المخدرات وغسيل الأموال والفساد والجرائم الخطرة الأخرى. وتمكنت صحيفة "لوموند" وسبعة وأربعون من وسائل الإعلام العالمية من الوصول إلى المعلومات المرتبطة بآلاف الحسابات المشبوهة لفاسدين ودكتاتوريين. والحديث، هنا، عن 30…
يدخل الاتحاد الأوروبي عام 2022 بقدرة متدهورة على وضع الأجندة الأمنية على طول حدوده الجنوبية في مواجهة التقدم الإستراتيجي الذي حققته روسيا وتركيا والصين في شمال إفريقيا. فقد أدى عجز الاتحاد الأوروبي في إنشاء بنية أمنية مستدامة في حوض البحر الأبيض المتوسط​، ولا سيَما في ليبيا، إلى فراغ ملأه الوجود…